In responding to a call Atwater (LaRoyce Hawkins) and Burgess (Marina Squerciati) discover a gunshot victim and the only witness is Lexi Olinsky (guest star Alina Taber). The shooting is tied to a Latin gang. To protect Olinsky’s (Elias Koteas) daughter, Voight (Jason Beghe) takes the case from the Gang Unit.
Voight and the team discover a massacre, eight million in cash stolen and two wounded men in a clearing house. During questioning, one guy, Perko (guest star Dusan Faeger), provides some intel that is key to the case and leads Antonio to realize that two gangs were involved. Burgess steps up to help the unit and prove herself to Voight.